-
1 управление планирования и исполнения бюджета
управление планирования и исполнения бюджета
Центральный департамент функционального подразделения по финансам и бухгалтерскому учету, ответственный за подготовку краткосрочных и долгосрочных бюджетов, а также за осуществление контроля исполнения финансовых планов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
budget department (BD)
The central department of the Finance and Accounting Department which is responsible for preparing управление планирования и исполнения бюджета short-term and long-term budgets, and controlling implementation of financial plans.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление планирования и исполнения бюджета
-
2 бюджет департамента
1) American: department budget2) Accounting: budget department budgetУниверсальный русско-английский словарь > бюджет департамента
-
3 финансовая смета министерства
1) Economy: department budget2) Accounting: budget department budgetУниверсальный русско-английский словарь > финансовая смета министерства
-
4 цеховая смета
1) Economy: department budget2) Accounting: budget department budget -
5 цеховой финансовый план
1) Economy: department budget2) Accounting: budget department budgetУниверсальный русско-английский словарь > цеховой финансовый план
-
6 отдел уценённых товаров
Advertising: bargain counter, budget department (в универмаге), budget store (в универмаге)Универсальный русско-английский словарь > отдел уценённых товаров
-
7 отдел сниженных цен
Advertising: bargain counter, budget departmentУниверсальный русско-английский словарь > отдел сниженных цен
-
8 руководитель управления планирования и исполнения бюджета
руководитель управления планирования и исполнения бюджета
Руководитель департамента по планированию и исполнению бюджета, подотчетного финансовому директору.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
director of budgets
The Director of Budgets heads the Budget Department which reports to the CFO.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель управления планирования и исполнения бюджета
-
9 бюджет отдела
-
10 бюджет департамента
department budget -
11 смета цеховая
department budget -
12 руководитель подразделения по вывескам и указателям
руководитель подразделения по вывескам и указателям
Должностное лицо, осуществляющее общее руководство подразделением по вывескам и указателями и выполняющее следующие обязанности: управление деятельностью персонала; осуществление координации с другими подразделениями ОКОИ и внешними организациями; контроль за служебным распорядком и бюджетом и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
signage department manager
Person who holds overall responsibility for Signage department and has the following obligations: direction of the Signage department staff; coordination with other OCOG departments and external agencies; management of the schedule and budget, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель подразделения по вывескам и указателям
-
13 финансовая смета
financial budget; (министерства) department budgetBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансовая смета
-
14 Департамент бюджетной политики и методологии
General subject: Budget Policy and Methodology Department (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Департамент бюджетной политики и методологии
-
15 Департамент финансов, бюджета и денежного обращения
General subject: Department of Finance, the Budget and Monetary Circulation (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Департамент финансов, бюджета и денежного обращения
-
16 бюджет отдела банка
Economy: budget for departmentУниверсальный русско-английский словарь > бюджет отдела банка
-
17 отдел по внешним связям
Sakhalin energy glossary: External Affairs Department (Budget)Универсальный русско-английский словарь > отдел по внешним связям
-
18 финансовая смета учреждения
Economy: department budget (цеха и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > финансовая смета учреждения
-
19 смета министерства финансовая
(Am.) department budget4000 полезных слов и выражений > смета министерства финансовая
-
20 статья стать·я
1) (газетная, журнальная) articleодобрить / принять статью — to adopt an article
краткая / сжатая статья — succinct article
критическая статья — criticism, critique, critical article
передовая статья — leading article, editorial
пессимистическая передовая статья — saditorial амер. разг.
разоблачительная статья — revelatory article / journalism
редакционная статья — editorial, the leader, editorial / leading article
статья, помещённая на первой странице (газеты) — front page article
2) эк. (раздел бюджета) item; (отрасль) departmentстатья расхода — expenditure / item of expenditure
статьн, регулирующие торговлю — enactments for the regulation of trade
3) (закона, договора и т.п.) юр. enactment, article, clause, item, paragraphпредусмотренный статьёй — provided for / stipulated by an article
дополнительная статья (в соглашении и т.п.) — rider, additional article
необязательная / факультативная статья (договора, соглашения и т.п.) — optional clause
неясная статья, статья с запутанными формулировками — vague clause
политические и территориальные статьи (договора и т.п.) — political and territorial clauses
факультативная статья (договора, соглашения) — optional clause
статьи, включённые в договор — clauses embodied in the treaty
статья договора — article / clause of a treaty
статья, допускающая двойное толкование — equivocal clause
статья закона, излагающая значение употреблённых в законе терминов — interpretation clause
статья, имеющая обязательный характер — mandatory article
статья конвенции — article / clause of the convention
статья Конституции США, предусматривающая порядок замещения президента в случае недееспособности — inability clause
статья Конституции США, уполномочивающая Конгресс издавать все необходимые законы — necessary-and-proper clause
статья процедурного / формального характера (не затрагивающая существа) — formal clause
статья, содержащая оговорку — reserved clause
- 1
- 2
См. также в других словарях:
budget department — / bʌdʒɪt dɪˌpɑ:tmənt/ noun a department in a large store which sells cheaper goods … Marketing dictionary in english
budget department — / bʌdʒɪt dɪˌpɑ:tmənt/ noun a department in a large store which sells cheaper goods … Dictionary of banking and finance
budget department — division responsible for allocating funds and drawing up budgets … English contemporary dictionary
Department of Budget and Management — Kagawaran ng Pagbabadyet at Pamamahala Department overview Formed April 25, 1936 (1936 04 2 … Wikipedia
Department of Civil and Environmental Engineering, University of Illinois at Urbana-Champaign — Department of Civil and Environmental Engineering University of Illinois at Urbana Champaign Newmark Civil Engineering Laboratory … Wikipedia
Department for International Development — Logo of the Department for International Development Department overview Formed 1997 Preceding Department Overseas Development Administration Jurisdiction … Wikipedia
Department of Finance (Philippines) — Department of Finance Kagawaran ng Pananalapi Department overview Formed March 17, 1897 Headquarters DOF Building, Roxas Boulevard corner P. Ocampo Street … Wikipedia
Department for Work and Pensions — Logo of the Department for Work and Pensions Department overview Formed 2001 Preceding Departme … Wikipedia
Budget-maximizing model — is an influential new stream of public choice theory and rational choice analysis in public administration inaugurated by William Niskanen, in 1971. It argued that rational bureaucrats will always and everywhere seek to increase their budgets in… … Wikipedia
Department of Home Affairs (South Africa) — Department of Home Affairs Logo of the department Department overview Formed 31 May 1910 Jurisdi … Wikipedia
Department of Immigration and Citizenship — Agency overview Formed 2007 Superseding agency Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (DIMIA) Jurisdiction Commonwealth of Australia Employees 8,000[1] … Wikipedia